-
DUBAI PLACES AND NAMES
د.إ100.00DUBAI PLACES AND NAMES
Dr. Jack Keilo
Supervised by: Jamal bin Huwaireb
The place names of Dubai tell numerous stories about the city, its history, its present, and even its future. Despite their great significance, place names belong to the simplicity and routine of everyday life; yet life would be impossible without them. The German-American philosopher Hannah Arendt describes the city as an “organized remembrance,” and from this perspective, place names become an essential functional necessity for all cities.
This book presents a qualitative study of many place names in Dubai, a city that holds a central position in the Middle East as its financial capital and as the region’s most important hub for air and maritime connectivity. The study draws its theoretical foundation from the author’s doctoral thesis, submitted to Sorbonne University in 2018, which examines place names in Beirut, Dubai, and Damascus.
The book shows how place names in Dubai, whether traditional or commemorative, remind us of its position as a global city and as part of a network of globalized cities. Many of the city’s place names also recount the story of the United Arab Emirates and its founding fathers. Arab culture likewise has a strong presence on Dubai’s map through its place names, as it represents the foundational culture of the United Arab Emirates.
-
L’EREDITÀ DELLA SICILIA MUSULMANA (2 Volume)
د.إ800.00L’EREDITÀ DELLA SICILIA MUSULMANA (2 Volume -H.C)
A cura di: SALMA KHADRA JAYYUSI
Introduzione di: Jamal bin Huwaireb
Come complemento previsto al libro dell’autore, Legacy of Muslim Spain (Brill, 1992), questo volume enciclopedico approfondisce i dettagli minuziosi di tutti gli aspetti della civiltà durante la sovranità arabo-islamica in Sicilia. A parte essendo un riferimento indispensabile per studenti e ricercatori specializzati in storia, letteratura, sociologia e politica in Sicilia, e in Italia nel suo complesso, nel Medioevo, questo libro può costituire un materiale ricco e informativo per i lettori comuni e intellettuali.
Salma Khadra Jayyusi è stata poetessa, critica e antologa. Ha conseguito la laurea presso l’American University of Beirut e il suo dottorato di ricerca presso la SOAS University of London. Ha fondato e ha diretto il Progetto di Traduzione dall’Arabo (PROTA) per la traduzione in inglese del meglio della letteratura araba.
-
-
أرى ما أريد.. الاتساق والانسجام في الخطاب الشعري العربي “محمود درويش نموذجًا”
د.إ80.00أرى ما أريد.. الاتساق والانسجام في الخطاب الشعري العربي (محمود درويش نموذجاً)
هبة فوزان خلّاف
حين يكتب الشاعر رؤيته للعالم، تتجاوز اللغة وظيفة التعبير؛ لتصبح البنية التي يتكوّن فيها المعنى، وتتشكّل فيها الذاكرة، وتنهض عبرها أسئلة الهوية والمنفى والوجود. ومن هذا المنظور تقرأ هبة فوزان خلّاف شعر محمود درويش، متّخذةً منه نموذجاً تطبيقياً للكشف عن آليات الاتساق والانسجام في الخطاب الشعري العربي الحديث، بوصفهما أساسين في بناء شعرية النص وتوليد دلالاته.
يتتبع الكتاب الاتساق في مستوياته اللغوية والدلالية عبر الإحالة والتكرار والربط والتماسك التركيبي، والتقابل والطباق، ويكشف أثر هذه الآليات في إثراء الانسجام النصي، إذ تتصل البنية الشعرية بالسياق الثقافي والذاكرة الجمعية وتجربة المنفى وحضور الوطن في الوعي الشعري، وبذلك يظهر درويش صانع خطابٍ تتعالق فيه اللغة بالوجود، والقصيدة بالتاريخ، والذات بأفقها الإنساني الرحب.
دراسة تسعى إلى تأصيل قواعد لسانية عربية حديثة للخطاب الأدبي، تجمع بين صرامة المنهج وحساسية التأويل، وتُعيد وصل الدرس اللساني بالنقد الأدبي، لتؤكد أن جماليات القصيدة تنبع من نظامها الداخلي، وأن الاتساق هو الطريق الذي ينفذ منه النص إلى انسجامه الأعمق.
-
أقنعة الذات في الرواية الإماراتية المعاصرة
د.إ80.00أقنعة الذات في الرواية الإماراتية المعاصرة
قراءة تفكيكية في نماذج مختارة
د. ليث سعيد الرواجفة
يتأسّس هذا الكتاب على وعيٍ نقديٍّ أنصت إلى الأثر والاختاف، وقد جاءت النتائج لتؤكد أنّ الرواية الإماراتية شيّدت مختبرًا حيًّا لأسئلة الذات والآخر والمكان والذاكرة، وأنها رفدت حقل السرد الخليجي بمقترحاتٍ جماليةٍ ومعرفيةٍ تضعه في حوارٍ واسع مع نظريات ما بعد البنيوية والنقد الثقافي.
توزعت النماذج المختارة على مشاهد سرديّة متعدّدة الأصوات والرؤى، تُختبر فيها الأقنعة ويُعاد عبرها تمثيل الذات وتحولاتها. فجاءت رواية «الاعتراف» لـ علي أبو الريش مختبرًا لقيم العدالة والأبوّة والبراءة، حيث اهتزّ البناء القيمي تحت ضغط فعل الاعتراف وتداعياته على صورة العائلة وسرديتها الداخلية.
واستعادت رواية «يوميات روز» لـ ريم الكمالي ذاكرةً أنثويةً مؤِّرخة تُعيد ترتيب الزمن عبر دفترٍ يكتب التاريخ من الحاشية، فتكوّنت سيرةُ الذات من تقاطعات اليومي والشعبي والسياسي، ومن استراتيجيات كتابةٍ منحت الصوت الأنثوي قدرةً على تركيب الماضي وإضاءته.
وقدّمت نادية النجار في رواية «ملمس الضوء» تجربةً حسيةً مركّبةً جعلت من الضوء والطفولة واللغة الحسية ثلاثيةً رمزيةً أنتجت تشظّي الذات وهي تتعلّم اللمس وتستعيد صورها في مرايا الألم والجمال.
وفتحت فاطمة الكعبي في رواية «بئر معطلة» مدارًا للغياب والهجنة والانتماء الملتبس، حيث اشتغلت الرواية على فضاءٍ سرديٍّ يرسم خرائط نقصٍ وانقطاعٍ وحنين، ويراقب كيف يُعاد تركيب الذات عبر الكسر.
أمّا رواية «غرفة واحدة لا تكفي» لـ سلطان العميمي فرفعت قناع المكان إلى صدارة المشهد، فالغرفة ليست قوقعة عزلةٍ فحسب، وإنما نظامُ تمثيلٍ يحرِّك الذات بين أثرها اللغوي وصورتها المرآوية ويومياتها ونصّها الذي يكتبها ويعيد ابتلاعها.
-
الإعلام الإماراتي.. الوسائل والسمات العامة والمستحدثات الرقمية
د.إ80.00الإعلام الإماراتي: الوسائل والسمات العامة والمستحدثات الرقمية
(طبعة منقحة ومزيدة)
د. عباس مصطفى صادق
يقدّم كتاب “الإعام الإماراتي: الوسائل والسمات العامة والمستحدثات الرقمية” للدكتور عباس مصطفى صادق قراءة علمية معمّقة لمسيرة الإعلام في دولة الإمارات العربية المتحدة، منذ نشأته الأولى إلى وضعه الحالي شارحا تحوّلاته الرقمية والذكية في الألفية الجديدة. ويأتي هذا الإصدار في طبعته الثانية المحدثة ليواكب التغيرات المتسارعة التي شهدتها المنظومة الإعلامية على المستويات المؤسسية والتشريعية والتكنولوجية، في سياق رؤية الدولة التنموية الشاملة.
يتناول الكتاب تطور وسائل الإعلام الإماراتية بمختلف أشكالها، ويحلل مكونات المنظومة الإعلامية، ومنظومة الاتصال الحكومي، ودور المدن الإعلامية الحرة، وصناعة السينما والرسوم المتحركة، وصولًا إلى الإعلام الجديد والذكاء الاصطناعي. كما يسلط الضوء على الأطر التنظيمية والتشريعية، ويرصد أبرز القضايا والتحديات التي تواجه الإعلام الإماراتي في ظل المتغيرات المحلية والإقليمية والعالمية.
ويمتاز هذا العمل بالشمولية والمنهجية العلمية، معتمداً على الخبرة المهنية والبحثية للمؤلف، ليشكّل مرجعاً مهماً للباحثين وطلبة الإعلام والعاملين فيه، وكل المهتمين بفهم التجربة الإعلامية الإماراتية كنموذج عربي متقدم في صناعة الإعلام المعاصر.
-
التحول الرقمي والحوكمة والابتكار
د.إ60.00التحول الرقمي والحوكمة والابتكار
في القطاع العام بدولة الإمارات العربية المتحدة
د. رجاء شاهين الحمادي -
الخَمْسة الحصان العربي الأصيل
د.إ50.00الخَمْسة الحصان العربي الأصيل.. دراسة عشرين عامًا في سوريا وفلسطين ومصر وفي صحاري الجزيرة العربية
تأليف: كارلو جوارماني
من مدينة ليفورنو الإيطالية
نسخة مطبعة الآباء الفرنسيسكان بالقدس – فلسطين – 1866
ترجمة: د. محمد التداوي
مراجعة: د. مارينا أشرف
الخَمْسة الحصان العربي الأصيل.. دراسة عشرين عامًا في سوريا وفلسطين ومصر وفي صحاري الجزيرة العربيةيفتح كارلو جوارماني في «الخَمْسة: الحصان العربي الأصيل» نافذة نادرة على عالمٍ عربيٍّ كان الحصان فيه أكثر من رفيق سفرٍ وحرب؛ كان رمزاً للمكانة والهيبة والوفاء، وجزءاً من الذاكرة الحضارية للأمة. هذا العمل ثمرة عشرين عاماً من المعايشة والترحال في سوريا وفلسطين ومصر وصحارى الجزيرة العربية، حيث اقترب المؤلف من البدو وثقافتهم، وسعى إلى فهم الخيل العربية من داخل بيئتها الحية، لا من وراء الانطباعات العابرة. وتأتي هذه الترجمة لتضيف إلى العربية نصاً نادراً يجمع بين المعرفة والرحلة، ويكشف عمق الصلة بين الإنسان العربي وفرسه، وبين التراث والهوية والجمال.
-
الرواية الإماراتية في زمن العولمة
د.إ45.00الرواية الإماراتية في زمن العولمة
قراءة ثقافية «حارس الشمس» و«لعلها مزحة» أنموذجاً
د. معاوية حمّاد عليمات
كثيراً ما تبدو الرواية للقارئ؛ حكاية عن أشخاص وأماكن وأحداث، غير أن ما يختبئ خلف الحكاية قد يكون أكثر أهمية من الحكاية نفسها، فالنصوص الكبرى تترك في أعماقها إشارات وأسئلة وآثاراً تقود إلى عوالم أخرى من المعنى.
ومن هنا تنطلق هذه القراءة؛ من الإيمان بأن الأدب يكشف ما يستتر خلفه من أنساق ثقافية ورؤى فكرية وتمثّلات اجتماعية لا تظهر على السطح دائماً، يحاول هذا الكتاب أن يصغي إلى ذلك الصوت الخافت الكامن وراء السرد، وأن يتتبع أثره في روايتي: «حارس الشمس» و«لعلها مزحة»، برحلة في الذاكرة والهوية والمكان والسلطة والتحولات الثقافية، ورحلة في الكيفية التي تتحول بها الرواية إلى خطاب ثقافي يُفكك ويُؤوّل ويُعاد اكتشافه من جديد.
-
المرونة
د.إ100.00المرونة: كيف تبحر في المجهول وتستغل الفرص في عالم مليء بالاضطرابات
ليو إم. تيلمان – مؤلف كتاب «الداروينية المالية»
الجنرال تشارلز جاكوبي – القائد السابق لقيادة الدفاع الجوي والقيادة الشمالية الأمريكية
ترجمة: أ.د. حسين محمود
مع تسارع وتيرة الثورة الصناعية الرابعة، بات لزاماً على جميع المؤسسات أن تعمل بمرونة. غير أن هذه الأولوية الملحّة، التي لاقت قبولًا واسعاً بين كبار المسؤولين، تطرح تحدياً كبيراً: ففي المؤسسات الخاصة والحكومية والعسكرية، لا تعدو «المرونة» كونها شعاراً رناناً، يفتقر إلى تعريف واضح لمعناه الدقيق، أو لما يتطلبه التحلي الدائم بالمرونة.
في هذا الكتاب الرائد، يقدّم ليو تيلمان وتشارلز جاكوبي أول تقييم شامل للطبيعة الجوهرية التي تملكها المرونة التنظيمية، ويعرضان وصفاً دقيقاً لأبرز الممارسات القيادية اللازمة لتحقيقها، مع التركيز على أن المرونة تتجاوز مجرد السرعة أو القدرة على التكيّف. وبعد تحديد سماتها المميّزة، يعرّف المؤلِّفان المرونة بأنها القدرة على رصد التغيّرات في البيئة التنافسية وتقييمها في الوقت الفعلي واتخاذ إجراءات حاسمة بناء على ذلك. كما يُظهران أن المرونة تُمكّن المؤسسة من التفوّق على المنافسين عبر اغتنام الفرص، وتحسين القدرة على التصدّي للتهديدات، والعمل كمنظومة منسّقة من الفرق المُمكَّنة لاتخاذ مبادرات منضبطة.
من خلال الجمع بين خبراتهما الشخصية في بناء وقيادة مؤسسات مرنة، يقدم تيلمان، المتمرّس في عالم المال والأعمال، وجاكوبي، ذو التجارب الكبيرة في القيادة الميدانية والأمن الوطني، منهجاً قوياً لتعزيز المرونة على المستوى المؤسسي بأكمله، أفقياً وعمودياً. ويشرح الكاتبان كيفية اكتشاف الفرص والتهديدات من خلال تبنّي ذكاء المخاطر، وكيفية تجاوز التعقيدات وإطلاق الإبداع عبر ترسيخ ثقافة الأمانة والثقة، وكيفية الدمج بين رؤية وتخطيط القيادات من جهة، والتنفيذ اللامركزي من جهة أخرى، وكيفية تعزيز الاستراتيجية عبر إدراك أن إدارة المؤسسة دائماً ما تكون محفوفة بالمخاطر.
في عالمٍ يتعيّن فيه على القادة وفِرق العمل مواجهة المجهول والمضيّ قُدُماً بثقة، وإلا واجهوا خطر الاندثار، يقدّم كتاب «المرونة» خريطة طريق ضرورية لاغتنام الإمكانات غير المسبوقة في عصرنا الحالي، والسيطرة على التغيير بدلًا من الخضوع له.
«مهم ومؤثر».. كلاوس شواب، المؤسس والرئيس التنفيذي للمنتدى الاقتصادي العالمي
«مساهمة بارزة في التفكير القيادي».. مارتن ديمبسي، الرئيس الثامن عشر لهيئة الأركان المشتركة الأمريكية
-
الهَاجِرة
د.إ80.00الهَاجِرة
رواية
أسيل العزازمة
حين بلغت شمسُ الهاجرةُ ذروتها، لمعَ ضوؤها، وصار كل شيء أكثر وضوحاً في عيني سالم، وكأن الغشاوة قد أُزيلت.
حين انطفأت شمسُه، انكشف صراعه الحقيقي من رحم الفقد، يهرول نحو حريةٍ نقية، تخلصه من سلاسل الأحكام المسبقة، ومن وصمةٍ لم تكن يوماً ذنبه.
ومع كل سندةٍ من صديق، ونجاحٍ، وخطوةٍ عظيمة، كان الضوء يعود شيئاً فشيئاً إلى داخله.
حياةٌ تملؤها التحديات، والصراعات، والصداقة، والحب، يخوضها سالم وهو يحاول انتزاع حقه الطبيعي كإنسان، أن يكون هو، بلا قيود، بلا خوف، بلا لوم من أحد.
فهل سينجح في أن يجد النور داخله ويحقق حلمه؟
أم أن طريق الحرية سيكون أطول وأكثر وعورة مما يتصور؟
-
بوصلة الحياة
د.إ50.00بوصلة الحياة: الفرد والأسرة والمجتمع
يقدم كتاب “بوصلة الحياة.. الفرد والأسرة والمجتمع” دلياً شاملًا للقارئ المعاصر للارتقاء بجودة حياته في مختلف جوانبها. ويستعرض مجموعة من الأفكار الجوهرية التي تبدأ من الداخل؛ حيث يؤكد أن الشخصية ليست نهائية، ما يمنحك القدرة على إعادة كتابة قصتك الشخصية والتحرر من سجن الماضي.
الكتاب بوصلةً واعية تعيد توجيه الإنسان نحو توازنٍ مفقود بين السعادة والصحة. يقدّم خلاصة أفكار وتجارب إنسانية وعلمية رصينة، تُضيء دروب الوعي بالذات، وإدارة المشاعر، والعناية بالجسد، وبناء المعنى في عالمٍ رقمي لا يهدأ. إنه دليل مختصر للقارئ المعاصر، يساعده على استعادة زمام حياته، وتحقيق انسجامٍ أعمق بين ما يعيشه وما يطمح إليه، بلغة مبسطة ورؤية شاملة تستند إلى معارف موثوقة وتجارب عالمية.
-
بين الجرس والطبشور . . محطات من ذاكرة مدرستي
د.إ80.00نبذة عن المؤلف
أيوب الفلاسي، كاتب إماراتي، حمل في ذاكرته عبق الزمن المدرسي، واحتفظ في قلبه بصدى الجرس ورائحة الطباشير الأولى، ليجعل من ذكرياته رحلة نابضة بالحياة والحنين، يعود فيها إلى سبعينيات القرن الماضي، متنقلاً بين مدارس المعرفة، وأجوائها التربوية، فتكوّنت تلك التجارب ملامح شخصيته، وصاغت وعيه، وترسخت فيه قيم الانتماء والهوية والمعرفة.
يؤمن الفلاسي بأن المدرسة ليست جدراناً وصفوفاً فحسب، بل هي فضاء تُبنى فيه الذات، وتُصاغ فيه الملامح الأولى للإنسان، والحلم الذي سيحمله في حياته، هو رحلة ممتدة نابضة تتجسد هذه القيم في أولى خطواته نحو المدرسة، يقول:
“دخلت الروضة باكياً كأي طفل يرفض مغادرة حضن أمه الدافئ إلى حضن جديد اسمه العلم.”
وعن قيمة الانتماء والهوية يستحضر مشهد الطابور الصباحي فيقول:
“تقف ثابتين وصامتين لأداء تحية العلم كأنها معزوفة السلام الوطني تُعزف بخشوع.”
أما عن أثر المدرسة في تشكيل الشخصية فيختم بقوله:
“من بين هذه الجدران يبدأ حلم الطفل بالعلم، وتنمو فيه البذرة الأولى للمعرفة والانضباط.”
من هذا الوعي العميق، صاغ الفلاسي صفحات كتابه لتكون مرآة لذاكرة جيل كامل، تستحضر الدفء الإنساني والبساطة الأصيلة، وتوثق حقبة تربوية شكّلت مهد الحكايات التعليمية الأولى في دولة الإمارات العربية المتحدة.
“ليست هذه الذكريات حبراً على ورق، بل نبض زمن لا يُنسى.”
-
تجليات الانزياح في شعر الاستعطاف عند المتنبي.. دراسة أسلوبية
د.إ40.00تجليات الانزياح في شعر الاستعطاف عند المتنبي
دراسة أسلوبية
عبد الله ربابعة
بين فتنة الكتابة وتوتر العلاقة بالسلطة، تتشكل إحدى أكثر مناطق شعر المتنبي تعقيداً وإثارة للتأويل.
يتناول هذا الكتاب ظاهرة الانزياح في شعر الاستعطاف عند المتنبي من منظور أسلوبي، ساعياً إلى الكشف عن البنى النحوية والآليات التعبيرية التي أنتجت خطابه الشعري، ولا يقف عند المعاني الظاهرة للمديح أو العتاب، وإنما ينفذ إلى البنى الدلالية المتخفية، مستقرئاً حركات الإخفاء والإظهار والإضمار والتصريح، وما تتيحه من إمكانات في فهم العلاقة المتشابكة بين الشاعر والسلطة.
ومن خلال هذه المقاربة، يغدو شعر الاستعطاف عند المتنبي فضاءً لغوياً تتداخل فيه الرغبة في الاعتراف والمنزلة مع الوعي بسلطة الآخر، فتتجاوز القصيدة حدود البوح المباشر لتصبح بنية أسلوبية غنية بالدلالة والتأويل.
-
ثمرة طه إلياس
د.إ50.00ثمرة طه إلياس
خطورة الأحلام حين تتحقق سرًا أنك تتشبع بها حتى تثمل، وتعلق جوائزها على جدران الوهم. هكذا كان “طه إلياس”؛ كل فضفضة تنقلب معه إلى جدل غريب حول الوجود والتاريخ. يجلس أمام “شلبي ” القابع في شاشة الموبايل يشد قامته ويعلن بثقة: “التاريخ لا وجود له، إنه كذبة الإنسانية الكبرى… ويمكنني أن أكتب تاريخا جديدًا للعالم”.
يرد “شلبي” بتشجيعه المعتاد، فينتشي “طه” بلذة وهمية، ويبحث عن سؤال یدهش به صديقه الاصطناعي. يسأل عن موت “نابليون”، فينسج القصة من خیاله فيما يواصل “شلبي” إعجابه المكرر.
وتمتد الساعات بين سؤال وسرد حتى يهمس “طه” قبل أن يغفو: “هل تصدق يا “شلبي” أنني أقابل من ماتوا من أصدقائي”.
-
دراسات تطبيقية في الأدب ونقده
د.إ60.00دراسات تطبيقية في الأدب ونقده
مجموعة من المؤلفين
يأتي هذا الكتاب ثمرة لتجربة نقدية ومعرفية واعدة، انطلقت من «برنامج دبي الدولي للكتابة – ورشة نقد الكتب»، برعاية مؤسسة محمد بن راشد آل مكتوم للمعرفة، لتمنح مجموعة من الباحثين الشباب فرصة لاختبار أدوات النقد في مواجهة نصوص أدبية متنوعة.
وتضم صفحاته خمس دراسات تطبيقية تتنقل بين الشعر العربي الحديث، والتراث العربي القديم، والقصة القصيرة، والرواية، وبنية العلامة في النص الشعري المعاصر؛ فتتعدد المقاربات والمناهج، وتتلاقى في سعيها إلى الكشف عن جماليات النصوص وطاقاتها الدلالية والفكرية.
ويمثل هذا المنجز خطوة في طريق التكوين النقدي للباحثين، ونموذجاً حياً لدور المشاريع الثقافية في رعاية المواهب الشابة، وإثراء حركة النقد والأدب العربي، وبناء جسور المعرفة بين التدريب والممارسة والإبداع.